Błędy młodości

21-letnia studentka musiała zrezygnować z tytułu Wietnamska Miss Północnej Kaliforni po tym, jak znaleziono nagie zdjęcia nastolatki na erotycznych stronach internetowych. Skandal wybuchł, kiedy organizatorzy cieszącego się dużym uznaniem konkursu piękności już po ogłoszeniu werdyktu otrzymali e-maila z kompromitującą fotografią. Przyszła asystentka dentystyczna powiedziała, że dała się namówić na rozbieraną sesję przed dwoma laty, gdy nie miała pieniędzy, by oddać dług. Za zdjęcie dostała 400 dolarów. Choć studentka oddała koronę miss swojej rywalce, nie odebrano jej nagrody. Dziewczyna chce przekazać znaczną jej część na pomoc dla wietnamskiej młodzieży w Ameryce i przestrzegać ją przed popełnianiem takich “błędów młodości”, jakie jej się przydarzyły.